Le Mississippi dans la peau
Auteur(s) Harris, Eddy L (1956-...) (Auteur) ;Deschamps, Pascale-Marie (1963-...) (Traducteur)
Titre(s) Le Mississippi dans la peau [Texte imprimé] / Eddy L. Harris ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pascale-Marie Deschamps.
Editeur(s) Liana Levi, 2021.
Résumé On se baigne jamais deux fois dans le même fleuve. Eddy le sait. Pourtant, il décide, trente ans après une première descente du Mississippi en canoë, de réitérer l'exploit. Mais justement, ce n'est pas l'exploit qui l'intéresse cette fois. Il n' arien à se prouver. Il veut juste prendre la mesure du temps écoulé. Eddy a changé, le fleuve a changé, le pays a changé. Avec Obama à la Maison-Blanche, les tensions raciales se sont paradoxalement aggravées. Quelque chose flotte dans l'air, prémices d'un changement plus radical. Descendre le cours mythique du Mississippi, c'est traverser les lieux emblématiques d'un passé plus violent que glorieux, et le regarder en face. S'interroger sur les peuples qui vivaient sur ces terres avant l'arrivée des Européens. Evoquer, au gré des rencontres, les actions humaines, bonnes ou mauvaises, sur le milieu naturel. Mais aussi se laisser porter par le hasard, les flots tantôt calmes, tantôt impétueux, et par le fil de pensées vagabondes.
Traduit de : River to the heart.
Sujet(s) Mississippi (Etats-Unis ; cours d'eau)
Descriptions et voyages ** 1990-2020
Indice(s) 917.304 931920
Titre(s) Le Mississippi dans la peau [Texte imprimé] / Eddy L. Harris ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pascale-Marie Deschamps.
Editeur(s) Liana Levi, 2021.
Résumé On se baigne jamais deux fois dans le même fleuve. Eddy le sait. Pourtant, il décide, trente ans après une première descente du Mississippi en canoë, de réitérer l'exploit. Mais justement, ce n'est pas l'exploit qui l'intéresse cette fois. Il n' arien à se prouver. Il veut juste prendre la mesure du temps écoulé. Eddy a changé, le fleuve a changé, le pays a changé. Avec Obama à la Maison-Blanche, les tensions raciales se sont paradoxalement aggravées. Quelque chose flotte dans l'air, prémices d'un changement plus radical. Descendre le cours mythique du Mississippi, c'est traverser les lieux emblématiques d'un passé plus violent que glorieux, et le regarder en face. S'interroger sur les peuples qui vivaient sur ces terres avant l'arrivée des Européens. Evoquer, au gré des rencontres, les actions humaines, bonnes ou mauvaises, sur le milieu naturel. Mais aussi se laisser porter par le hasard, les flots tantôt calmes, tantôt impétueux, et par le fil de pensées vagabondes.
Traduit de : River to the heart.
Sujet(s) Mississippi (Etats-Unis ; cours d'eau)
Descriptions et voyages ** 1990-2020
Indice(s) 917.304 931920
Exemplaires
Titre | Support | Code barre | Cote | Section | Situation | Date retour |
---|---|---|---|---|---|---|
Le Mississippi dans la peau | Livre | 0179797976 | R HAR | Adulte | Disponible |